イタリア・オペラ対訳本の出版・通販／舞台字幕制作／舞台言語表現監修／コンサート企画
おぺら読本出版は、イタリアオペラ対訳本の企画・編集・販売・字幕制作、舞台言語表現の監修、講演などを通し、イタリアオペラのさまざまな作品・文化を発信し続けています。
-
レオンカヴァッロ「I pagliacci」（道化師たち）
¥1,500
SOLD OUT
『道化師』（どうけし）は、ルッジェーロ・レオンカヴァッロが作曲、1892年に初演された全2幕からなるオペラである。引用 - Wikipedia
-
ヴェルディ「La Traviata」 (道を踏みはずした女=ラ・トラヴィアータ)
¥1,500
SOLD OUT
『椿姫』（つばきひめ）は、ジュゼッペ・ヴェルディが1853年に発表したオペラである。原題は『堕落した女（直訳は「道を踏み外した女」）』を意味するLa traviata（ラ・トラヴィアータ）。日本では原作小説『椿姫』と同じ「椿姫」(La Dame aux camelias（椿の花の貴婦人）の意訳)のタイトルで上演されることが多い。引用 - Wikipedia
-
モーツアルト「Le nozze di Figalo」(フィガロの結婚)
¥1,500
SOLD OUT
『フィガロの結婚』（フィガロのけっこん、伊: Le nozze di Figaro、仏: Les noces de Figaro、英: The Marriage of Figaro、独: Die Hochzeit des Figaro）は、フランスの劇作家カロン・ド・ボーマルシェが1784年に書いた風刺的な戯曲、ならびに同戯曲を題材にヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトが1786年に作曲したオペラ作品（Le Nozze di Figaro, K.492）である。引用 - Wikipedia
-
モーツアルト「コジファンテュッテ」
¥1,500
SOLD OUT
『コジ・ファン・トゥッテ』（伊：Così fan tutte）K.588 は、モーツァルトが1790年に作曲したオペラ・ブッファである。引用 - Wikipedia