ジャック・オッフェンバック | おぺら読本出版
イタリア・オペラ対訳本の出版・通販/舞台字幕制作/舞台言語表現監修/コンサート企画おぺら読本出版は、イタリアオペラ対訳本の企画・編集・販売・字幕制作、舞台言語表現の監修、講演などを通し、イタリアオペラのさまざまな作品・文化を発信し続けています。
【83】地獄のオルフェ(天国と地獄)
¥2,800
作曲:ジャック・オッフェンバック 2023年12月12日初版第1刷刊行 「地獄のオルフェ」は、わが国では「天国と地獄」としてよく知られた作品であるが、ギリシア神話のオルペウスの悲劇をグルックが作曲した「オルフェオとエウリディーチェ」を知的なパロディー化したエクトル・クレミューとリュドヴィック・アレヴィ台本によるジャック・オッフェンバック作曲の夢幻オペラ。フランスの第二帝政時代、社会が抱えていた矛盾に満ちた偽善性を見事に捉え、オルフェ論争を生み出したほど社会に大きな衝撃を与えた。本来であれば、亡くなったエウリディーチェを愛するあまり死後の世界に赴くオルフェオの感動的な神話を、あろうことか、オルフェとエウリディーチェのダブル不倫を土台に、 オペラの冒頭登場する美徳の守護神である「世論」によってこの作品の全体像が語られる。地獄の王とギリシア神話の神々の王ゼウスとの攻防が心地よく響く音楽によって聴衆を魅了してやまない。さて、オルフェオとエウリディーチェの運命は?台本はフランス語によるため登場人物はフランス語に合わせてある。 スマホ待ち受け画面