イタリア・オペラ対訳本の出版・通販/舞台字幕制作/舞台言語表現監修/コンサート企画
おぺら読本出版は、イタリアオペラ対訳本の企画・編集・販売・字幕制作、舞台言語表現の監修、講演などを通し、イタリアオペラのさまざまな作品・文化を発信し続けています。
-
「酔・虎・楽・章」「勝ちて帰れ!」阪神タイガース新応援歌
¥800
50%OFF
50%OFF
㊗セール㊗ ベートーヴェンとヴェルディで歌う「阪神タイガース新応援歌」 待ちに待った阪神タイガース新応援歌。ベートーヴェン第九およびヴェルディの歌劇アイーダに応援歌にふさわしい日本語歌詞をつけ、 オペラ歌手星野隆子が、ボーカリストだけでなく、サックスも手にし、一気呵成に、阪神タイガースを優勝に導くために一肌脱いだ。 阪神タイガース球団の承認も獲得、虎マークロゴも使用許可となり、演奏者の熱もまさにヒートアップ。 歌いやすく、好感の持てる日本語歌詞は少年少女ファンにも受け入れられるだろう。 球場で気持ちよく歌うために、練習用のカラオケもついている。 着メロ配信で、隠れ阪神ファン脱却請け合い。。 「No border垣根のない音楽として新しい音楽を進化させる」 歌、サックス:星野隆子 ピアノ:藤里佳世/ 編曲、サックス:OGAWA 装丁、サックス:TUKASA.O 収録:ホテルプラザオーサカ3F北野ラウンジ 大阪音楽大学録音室
-
【32】Il Trovatore(トロヴァトーレ)
¥1,760
20%OFF
20%OFF
作曲:ヴェルディ 2005年6月10日初版刊行 アントーニオ・ガルシア・グティエレス著「エル・トロバドール」をカンマラーノがオペラ台本に仕立てた。この作品はカンマラーノの遺稿となった。トロヴァトーレとは吟遊詩人のことで、15世紀初頭のスペインのアラゴンとビスカーリャが舞台。在庫数量少なくなっています。2022年2月現在。
-
【26】Norma(ノールマ)
¥2,500
作曲:ヴィンチェンツォ・ベッリーニ 2023年4月改訂初版第1刷刊行 古代ケルト民族が居住した地域で、現在のイタリア北部からフランス、ベルギー、オランダにかけての広大な地域、いわゆるガリア地方が舞台。ノールマはドゥルイード教の巫女の長である。ローマの将軍でガリア地方の代官を務めるポッリオーネに密かに心奪われているが、彼は神殿の若い巫女アダルジーザとも情を交わし、禁断の恋に悩むアダルジーザの想いに耳を傾けるノルマが耳にした恋人とはこともあろうに… 日本語タイトルは「ノルマ」から「ノールマ」に変更しました。 スマホ待ち受け画面QRコード
-
【25】Aida(アイーダ)
¥1,600
20%OFF
20%OFF
作曲:ヴェルディ 2011年3月3日改訂版刊行 ファラオ時代のエジプトとエチオピア。両国の争いに引き裂かれたアイーダとラダメスのの悲恋を描き、現代最も人気の高いオペラの一つ。アイーダの父はエチオピアの国王。ラダメスはエジプトの将軍であり討伐に出征し、彼の存在を認識することなくエチオピア国王を捕虜としてエジプトに連行し凱旋将軍となるが…
-
【20】Macbeth(マクベス)
¥1,440
20%OFF
20%OFF
作曲:ヴェルディ シェイクスピアの「マクベス」をマリーア・ピアーヴェとアンドレア・マッフェイがイタリア語台本化した。イギリスとスコットランドの国境地方。森の中で魔女たちが輪舞している。マクベスと武将バンコーが通りかかると、魔女たちはマクベスにコーダーの領主となりスコットランドの王になると予言する。事の次第を手紙にしたため夫人に送ると、マクベス夫人はアリア「野望に満ちて」を歌い野心を自制することができない。その時ダンカン国王がマクベスの居城に宿泊することになった…
-
【16】Barbiere di seviglia(セビリアの理髪師)
¥1,600
20%OFF
20%OFF
作曲:ロッシーニ フランスの劇作家ボーマルシェの同名戯曲をチェーザレ・ステルビーニがオペラ台本化した。ロッシーニのオペラ・ブッファの集大成と言える作品。ロジーナの後見人バルトロは、用心深くロジーナが部屋から出ることを極端に嫌っている。アルマヴィーヴァ伯爵は、テラスに出たロジーナに一目惚れ。何とか接触したいが手だてがない。そこにかつて伯爵に仕えていた理髪師のフィガロが偶然登場。伯爵の気持ちを知り、フィガロは一肌脱ぐことになる…
-
【5】Linguaggio dei Fiori(花言葉)
¥1,440
20%OFF
20%OFF
作曲:ロッセッリーニ 2002年7月初版刊行 副題は「老嬢ドニャ・ロシータ」。グラナーダの詩人フェデリコ・ガルシア・ロルカの同名戯曲をヴィットーリオ・ボディーニがイタリア語台本化した。ロッセッリーニの珠玉の名作。主人公ロシータの成長と共に変化する心理をグラナーダの大地に融合させる叙事詩と言っても過言ではない。第1幕から終幕まで30数年の月日が流れる。ローザ・ムタービレと呼ばれる朝と夜で色が変化するバラがキーワードになっているため、「花言葉」というタイトルになっている。
-
さとうきび畑(オリジナルヴァージョン)
¥900
10%OFF
10%OFF
作詞作曲:寺島尚彦 歌:星野隆子 ピアノ:河原忠之 収録:カルラホール(http://karuhall.com) ☆寺島尚彦氏が生前星野隆子のCDリリースのためにオリジナル伴奏譜を作成。 CD内にある冊子には寺島氏のコメントも書かれている。 ためにオリジナル伴奏楽譜を作成。